2020沈阳师范大学学科教学英语考研复试情况浅析及备考建议_考生

2020沈阳师范大学学科教学英语考研复试情况浅析及备考建议_考生

时间:2021-05-03 19:07 作者:匿名 点击:
三、复试内容
复试由笔试+面试组成。
(一)笔试(50分)
1.专业笔试,满分为50分,时间为180分钟。
2.同等学力考生加试,加试科目为所报考专业本科阶段主干课程2门,且科目不得与初试科目相同。每科考试时间180分钟,满分100分。
注:需“同等学力加试”的考生:①高职高专毕业学历满2年的考生(计算截止日期为2019年9月1日);②本科结业生;③成人教育应届本科毕业生④复试时尚未取得本科毕业证书的自考和网络教育考生;已取得本科毕业证书者,经我校研招办审核通过后可不加试。
(二)面试(50分)
面试包括专业面试和外语听说能力测试两部分。
1.专业面试,满分为30分,其中包括部分专业对考生的实践(实验)能力考核,各培养单位可根据各自专业特点选择笔答、口答或具体操作等相应的形式。
(1)专业面试内容:
①专业素质和能力
a.大学阶段学习情况及成绩;
b.考生对本学科(专业)理论知识和应用技能掌握程度,利用所学理论发现、分析和解决问题的能力,对本学科发展动态的了解以及在本专业领域发展的潜力;
c.创新精神和创新能力。
②综合素质和能力
a.思想政治素质和道德品质,尤其要加强对考生诚信评判;
b.本学科(专业)以外的学习、科研、社会实践(学生工作、社团活动、志愿服务等)或实际工作表现等方面的情况;
c.事业心、责任感、纪律性、协作性和心理健康情况(各院部可结合本单位情况,对考生进行心理健康测试);
d.人文素养、举止、表达和礼仪等。
(2)专业面试要求:
①每位考生时间一般不少于20分钟。
②每个复试小组应对每位考生的作答情况进行现场记录,必须全程录音录像,并存档备查,备存时限为一年。
③同一学科(专业)各复试小组的面试方式、时间、试题难度和成绩评定上应统一标准。
2.外语听说能力测试,满分为20分。其中包括外语口语、听力测试各为10分。
学科教学(英语)等专业外语口语、听力水平测试语种为英语,由外国语学院组织实施。
四、录取
(一)复试成绩为复试各方式考核成绩之和,满分为100分。其中:①笔试满分为50分;②面试(专业面试、外语听说测试)满分为50分;
(二)思想政治素质和道德品质考核、体检及心理健康测试等情况不作量化计入复试成绩,但考核结果不合格者不予录取。
除外语听、说能力测试外,其他的考试项目(专业笔试、专业面试、复试总成绩),均以该项满分分值的60%作为及格分数,复试总成绩及单项(专业笔试、专业面试)不及格者不予录取。
同等学力考生加试课程的成绩不计入复试总成绩,但不及格者(以该项满分分值的60%作为及格分数)不予录取。
(三)考生拟录取总成绩为初试成绩和复试成绩按权重(初试成绩的权重为70%,复试成绩的权重为30%)相加之和。
考生入学总成绩=初试总成绩÷5×70%+复试成绩×30%。
按照考生入学总成绩对考生进行排序,最终确定是否录取。
五、2020沈阳师范大学学科英语考研复试
2020沈阳师范大学学科英语考研复试科目为英美文化,同等学力加试翻译、写作。
1)英美文化
A、科目简介
本考试主要测试应试者对英美国家的基本情况的了解与掌握,考试范围包括(如地理、历史、文化、政治、经济、教育、宗教、社会生活和文化传统)等方面的知识。
要求考生具有良好的英语语言基本功。回答问题要求主题明确、内容充实、文体得当、行文流畅、语言准确、恰当。考试时间为120分钟。
B、考试内容及试卷结构
本考试包括两大部分:名词解释和论述题,总分50分。
第一部分名词解释(20分)
考试要求:该部分主要考查考生对英美国家各个方面概念性知识的掌握。
第二部分回答问题(30分)
考试要求:该部分主要考查考生对英美国家的历史、社会文化概况的了解,并能够结合个人的理解进行阐述。
答题和计分:要求考生在答题纸作答,字迹清晰,书写工整。
C、参考书目
英美文化基础教程,朱永涛,外语教学与研究出版社,1991年11月
2)翻译
A、科目简介
本考试重点考查同等学力考生的英汉双语综合应用能力,包括英语词汇量、语法知识、理解能力以及英汉两种语言转换的基本能力和技能。同时也要求考生对中西文化、政治、经济、科技、法律等方面的背景知识的掌握。考试时间为180分钟。
B、考试内容及试卷结构
本考试包括两大部分:词语(短语)翻译、句子翻译和篇章翻译。总分100分。
第一部分句子翻译(总分40分)
考试要求:该部分考查考生对英汉语习惯用法及句式的翻译。要求考生较为准确地翻译题中的汉/英习语、谚语或句子。
1、英译汉:10个句子,每个2分,计20分。
2、汉译英:10个句子,每个2分,计20分。
第二部分篇章翻译(总分60分)
考试要求:要求应试者具备英汉互译的基本技巧和能力,能在不借助词典的情况下,把一般性题材的文章段落进行英汉互译,要求能准确表达原文的意思,语句通顺,用词基本正确,无重大语言错误。
1、英译汉:一篇文章,约500字左右,计30分。
2、汉译英:一篇文章,约500字左右,计30分。
答题和计分:要求考生在答题纸作答,字迹清晰,书写工整。
C、参考书目
1、《新编汉英翻译教程》(第2版),陈宏薇,李亚丹,上海外语教育出版社,2013。
2、《新编英汉翻译教程》(第2版),孙致礼,上海外语教育出版社,2013年。
3、《实用翻译教程》(第三版),刘季春,中山大学出版社,2016。
3)写作
A、科目简介
本考试重点考查同等学力考生的英语语言书面表达能力,其中牵涉到英语词汇量、语法知识、以及篇章组织能力。要求考生应能用英文写作不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、报告等,以及一般描述性、叙述性、说明性或议论性的文章。写作时考生应能做到语法、拼写、标点正确,用词恰当,遵循文章的特定文体格式,合理组织文章结构,使其内容统一、连贯,并根据写作目的和特定作者,恰当选用语域。考试时间为180分钟。
B、考试内容及试卷结构
本考试包括三大部分:写作逻辑题、应用文写作和议论文写作。总分100分。
第一部分写作逻辑题(20分)
考试要求:该部分主要考查考生对文章中语义逻辑关系的理解和判别能力。要求考生对已经被打乱语序的段落进行重新逻辑排序。共两个段落,每个段落5个选择,共10个,每个2分,共20分。
第二部分应用文写作(30分)
考试要求:该部分主要考查考生的英文应用文写作能力,要求考生根据所提供的写作指示,完成一篇200字左右的应用文写作任务。要求格式正确,文章内容切题、丰富,文章通顺,表达清楚,句型多语法正确。用词得体、恰当、丰富,句法结构正确。共1题,计30分。
第三部分议论文写作(50分)
考试要求:该部分主要考查考生使用书面英语表达思想和见解的基本能力。要求考生能够根据所给写作指示完成一篇450字左右写作任务。要求所写文章应切合主题,正确表达思想,意义连贯,条理清楚,结构严谨,语言通顺恰当,无重大错误。共1题计50分。
答题和计分:要求考生在答题纸作答,字迹清晰,书写工整。
C、参考书目
1、《美国大学英语写作》(第九版),JohnLangan,外语教学与研究出版社,2014。
2、《实用写作》(第9版),EdwardP.Bailey,北京大学出版社,2008。
六、复试时间安排注意事项
1、提前预定车票、机票
2、提前预定酒店(最好在学校附近)
3、带上一些专业书
4、利用空余时间复习
七、复试备考建议
1、面试不要紧张,注意礼貌
2、要针对自己报考专业读一些专业书籍
3、英语注重发音
4、了解本专业内的导师
5、在假期多练习口语
八、优加模拟复试现场